Perturbation du service suite à un déploiement | Service Disruption Following a Deployment

Incident Report for Whaller

Resolved

L'ensemble des services a été rétabli et la plateforme fonctionne désormais normalement. Nos équipes techniques ont confirmé la résolution de l'incident et continuent de surveiller la stabilité du système.

Un rapport post-mortem sera publié ultérieurement afin de présenter les causes de l'incident et les mesures mises en œuvre pour éviter qu'il ne se reproduise.

---

All services have been fully restored, and the platform is now operating normally. Our technical teams have confirmed the resolution of the incident and continue to monitor system stability.

A post-mortem report will be published at a later date to explain the root causes of the incident and the measures implemented to prevent similar occurrences.
Posted Nov 10, 2026 - 17:18 CET

Identified

Le service a été interrompu pendant quelques minutes à la suite d'un incident technique. Il est désormais rétabli en mode dégradé, certaines fonctionnalités pouvant rester temporairement indisponibles ou perturbées. Nos équipes techniques sont pleinement mobilisées pour restaurer l'intégralité du service dans les meilleurs délais.

---

The service was interrupted for a few minutes following a technical incident. It has now been partially restored and is operating in degraded mode, with some features potentially remaining temporarily unavailable or disrupted. Our technical teams are fully mobilized to restore complete service functionality as quickly as possible.
Posted Nov 10, 2026 - 17:01 CET
This incident affected: Main application and API.